{"id":2238,"date":"2023-07-18T13:44:39","date_gmt":"2023-07-18T11:44:39","guid":{"rendered":"http:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/nova\/o-festival-de-improvisacion-oral-brindadeira-celebrase-esta-fin-de-semana\/"},"modified":"2026-09-29T09:35:15","modified_gmt":"2026-09-29T07:35:15","slug":"o-festival-de-improvisacion-oral-brindadeira-celebrase-esta-fin-de-semana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/nova\/o-festival-de-improvisacion-oral-brindadeira-celebrase-esta-fin-de-semana\/","title":{"rendered":"O festival de improvisaci\u00f3n oral Brindadeira cel\u00e9brase esta fin de semana"},"content":{"rendered":"

Cartel do programa<\/a><\/u><\/strong><\/p>\n

Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica sobre transporte, aloxamento e comer\/beber<\/strong><\/u><\/a><\/p>\n

Este s\u00e1bado 22 e domingo 23 cel\u00e9brase a primeira edici\u00f3n de Brindadeira,\u00a0<\/em>festival de improvisaci\u00f3n oral na parroquia de Ferreiros, A Pobra do Broll\u00f3n.<\/p>\n

O festival \u00e9 impulsado polo goberno municipal para recuperar a tradici\u00f3n do \u2018brindo\u2019, un x\u00e9nero de improvisaci\u00f3n oral cantada propio de terras da Pobra do Broll\u00f3n.<\/p>\n

Con este obxectivo, dende xaneiro estase a realizar unha serie de obradoiros de brindo a cargo de Sara Marchena, Alba Mar\u00eda, Lorena Medela e Nuria Penas, todas integrantes do colectivo Erre que Erre.<\/p>\n

En Brindadeira elas far\u00e1n unha demostraci\u00f3n de brindo xunto con alg\u00fans alumnos dos obradoiros, no que ser\u00e1 o momento central do festival o s\u00e1bado a partir das 20:00 h.<\/p>\n

Ademais de brindo, o p\u00fablico poder\u00e1 escoitar a\u00a0Uxue Alberdi e Miren Amuriza,<\/strong>\u00a0m\u00e1ximas representantes da xeraci\u00f3n actual de improvisadoras de\u00a0bertso<\/em>, con traduci\u00f3n en directo de Danele Sarriugarte. Tam\u00e9n haber\u00e1 unha demostraci\u00f3n de regueifa a cargo dos m\u00edticos\u00a0O Caruncho e Os d\u2019Herb\u00f3n<\/strong>.\u00a0<\/p>\n

Tras os espect\u00e1culos de improvisaci\u00f3n, comezar\u00e1n os concertos a cargo de artistas que beben da improvisaci\u00f3n e da palabra cantada. Primeiro,\u00a0Aldaolado<\/strong>\u00a0e despois\u00a0High Paw <\/strong>xunto con O Rabelo<\/strong>. A actividade do s\u00e1bado rematar\u00e1 con pinchada de Um sincero pinchacumbias.<\/p>\n

Unha programaci\u00f3n moi completa arredor da tradici\u00f3n oral<\/em><\/strong><\/p>\n

Brindadeira comeza o s\u00e1bado 22 \u00e1s 13:00 h co \u2018verm\u00fa consonni\u2019 na Casa da Cultura \u2018Olga Novo\u2019, sendo esta a \u00fanica actividade localizada na capitalidade da Pobra do Broll\u00f3n. Neste evento presentarase a editorial independente consonni, radicada en Bilbao pero con ra\u00edces na parroquia gu\u00edmara de Saa. O acto contar\u00e1 cunha parte performativa a cargo do m\u00fasico Lois Prado, acompa\u00f1ando varios textos da editorial e mollado cun verm\u00fa.<\/p>\n

A programaci\u00f3n continuar\u00e1 xa en Ferreiros \u00e1s 17:00 h con obradoiros infantil e adultos de brindos. Para participar \u00e9 preciso anotarse no tel\u00e9fono 650624828 (preferentemente por WhatsApp).\u00a0<\/p>\n

\u00c1s 18:00 h haber\u00e1 unha mesa redonda sobre oralidade, tradici\u00f3n e feminismo a cargo das\u00a0bertsolaris\u00a0<\/em>e escritoras\u00a0Uxue Alberdi e Miren Amuriza. Esta actividade dar\u00e1 paso aos espect\u00e1culos de improvisaci\u00f3n e concertos xa mencionados.<\/p>\n

Domingo de roteiro e romances<\/em><\/strong><\/p>\n

A programaci\u00f3n do domingo 23 de Brindadeira comeza \u00e1s 11:00 cun paseo pola aldea de Ferreiros da man das veci\u00f1as, seguido dunha sesi\u00f3n de verm\u00fa musical. No verm\u00fa participar\u00e1n unha ducia de artistas locais e achegadas para interpretar m\u00fasicas tradicionais recollidas en Ferreiros, as\u00ed como unha sesi\u00f3n de romances gu\u00edmaros arredor de historias da tradici\u00f3n oral de todo o territorio da Pobra do Broll\u00f3n.<\/p>\n

O festival Brindadeira est\u00e1 financiado a trav\u00e9s da subvenci\u00f3n Territorio Cultura, xestionada pola Xunta de Galicia a trav\u00e9s da Agadic, ao amparo do Mecanismo Europeo de Recuperaci\u00f3n e Resiliencia dos Fondos Next Generation.<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cartel do programa Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica sobre transporte, aloxamento e comer\/beber Este s\u00e1bado 22 e domingo 23 cel\u00e9brase a primeira edici\u00f3n de Brindadeira,\u00a0festival de improvisaci\u00f3n oral na parroquia de Ferreiros, A Pobra do Broll\u00f3n. O festival \u00e9 impulsado polo goberno municipal para recuperar a tradici\u00f3n do \u2018brindo\u2019, un x\u00e9nero de improvisaci\u00f3n oral cantada propio de terras […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1041,1023,1042],"class_list":["post-2238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-brindadeira","tag-brindos","tag-ferreiros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3421,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2238\/revisions\/3421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}