{"id":2653,"date":"2025-11-11T12:24:15","date_gmt":"2025-11-11T11:24:15","guid":{"rendered":"http:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/nova\/vendaval-a-2a-mostra-de-cinema-portugues-da-ribeira-sacra-chega-a-pobra-do-brollon\/"},"modified":"2026-09-29T09:35:31","modified_gmt":"2026-09-29T07:35:31","slug":"vendaval-a-2a-mostra-de-cinema-portugues-da-ribeira-sacra-chega-a-pobra-do-brollon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/nova\/vendaval-a-2a-mostra-de-cinema-portugues-da-ribeira-sacra-chega-a-pobra-do-brollon\/","title":{"rendered":"&#8216;Vendaval&#8217;, a 2\u00aa Mostra de Cinema Portugu\u00e9s da Ribeira Sacra, chega \u00e1 Pobra do Broll\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">A Pobra acolle o pase de outono de Vendaval &#8211; 2\u00aa Mostra de Cinema Portugu\u00e9s da Ribeira Sacra, promovida pola asociaci\u00f3n &#8216;A Memoria \u00e9 N\u00e1ufraga&#8217; coa colaboraci\u00f3n do Concello da Pobra do Broll\u00f3n.\u00a0Ser\u00e1 o s\u00e1bado 22 de novembro, na Casa da Cultura &#8216;Olga Novo \u00e1s 20:00 h. <\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Proxectaranse varias curtametraxes: <u><a href=\"https:\/\/vendaval.gal\/filmes\/o-homem-de-tras-os-montes\" target=\"_blank\"><em>O Homem de Tr\u00e1s-os-Montes<\/em>\u00a0<\/a><\/u>de Miguel Moraes Cabral (27&#8242;), <u><a href=\"https:\/\/vendaval.gal\/filmes\/longe-da-amazonia\" target=\"_blank\"><em>Longe da Amaz\u00f3nia <\/em><\/a><\/u>de Francisco Carvalho (18&#8242;), <u><a href=\"https:\/\/vendaval.gal\/filmes\/kora\" target=\"_blank\"><em>Kora<\/em><\/a><\/u> de Cl\u00e1udia Varej\u00e3o (29&#8242;) e <u><a href=\"https:\/\/vendaval.gal\/filmes\/anjo\" target=\"_blank\"><em>Anjo<\/em><\/a><\/u>\u00a0<\/span><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">de Miguel Nunes (24&#8242;).<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Tres dos catro filmes, ser\u00e1n mostrados en versi\u00f3n original subtitulada ao galego, con traducci\u00f3n de H\u00e9ctor Pardo \u00c1lvarez (<em>Anjo<\/em>) e Mar\u00eda Prieto (<em>O Homem de Tr\u00e1s-os-Montes <\/em>e <em>Longe da Amaz\u00f3nia<\/em>) mentres que <em>Kora<\/em> ter\u00e1 subt\u00edtulos en castel\u00e1n.<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"750\" src=\"\/sites\/default\/files\/u57\/Post-Sab22Nov.jpg\" width=\"600\" \/><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Pobra acolle o pase de outono de Vendaval &#8211; 2\u00aa Mostra de Cinema Portugu\u00e9s da Ribeira Sacra, promovida pola asociaci\u00f3n &#8216;A Memoria \u00e9 N\u00e1ufraga&#8217; coa colaboraci\u00f3n do Concello da Pobra do Broll\u00f3n.\u00a0Ser\u00e1 o s\u00e1bado 22 de novembro, na Casa da Cultura &#8216;Olga Novo \u00e1s 20:00 h. \u00a0 Proxectaranse varias curtametraxes: O Homem de Tr\u00e1s-os-Montes\u00a0de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[715],"class_list":["post-2653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3629,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions\/3629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nueva.concellodapobradobrollon.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}